Пастирска прича

Висок, снажан странац, од педесетак година, угазио је у препуну гостионицу и погледао око себе, жмиркајући од задимљене светлости глинених уљаница које су насумице биле разбацане по просторији. Абиел и ја смо га помирисали пре него што смо га видели. Инстинктивно смо померили своје позиције за нашим малим столом да би изгледао мањи. Ипак, странац нам је пришао и упитао: Можете ли ми направити места?

Абиел ме је упитно погледао. Нисмо желели да седи поред нас. Изгледао је као пастир и сходно томе мирисао. Конак је био пун у време Пасхе и бесквасних хлебова. Закон је захтевао да се према странцима поступа гостољубиво, чак и ако су пастири.

Абиел га је понудио да седне и да попије пиће из наше винске боце. Ја сам Натхан, а ово је Абиел, рекао сам. Одакле си, странче? Хеброн, рекао је, а моје име је Џонатан. Хеброн се налази 30 километара јужно од Јерусалима на месту где је Абрахам сахранио своју жену Сару пре више од 1500 година.

Дошао сам овде непосредно пре фестивала, наставио је Џонатан. Могу вам рећи, врви од војника и биће ми драго ако ускоро поново побегнем. Био је љут на Римљане и пљунуо на под. Абиел и ја смо се погледали. Ако сте били овде за Пасху, сигурно сте видели земљотрес, рекао сам.

Џонатан је одговорио, да, видео сам то изблиза. Људи из Јерусалима су ми рекли да се отварају гробови и да су се многи који су умрли пробудили из смрти и напустили своје гробове. Абиел је додао да је тешка, ткана завеса која је раздвајала две главне просторије храма била поцепана од врха до дна, као невидљивом руком. Свештеници држе подаље све док се штета не санира.

Немам ништа против, рекао је Џонатан. Фарисеји и храмски чувар ионако не пуштају људе попут мене. Нисмо ми довољно добри за њих, чак нас сматрају нечистим. Могу ли да те питам нешто, рече Џонатан. Да ли је неко од вас био сведок распећа на Голготи? Ко су уопште била ова тројица? Абијел ме је погледао, а затим се нагнуо ближе пастиру. Они су ухватили револуционарног и озлоглашеног разбојника по имену Варава и двојицу његових људи непосредно пре Пасхе. Али постојао је и познати рабин кога су звали Исус. Многи од нас су се надали да је он Месија. Намрштено му се лице. Месија, рекао је Јонатан? То би објаснило све војнике које је видео. Али овај Исус је сада мртав. Он не може бити Месија, зар не?

Био је добар човек, рече Абијел тихим гласом, осврћући се по соби као да жели да се увери да нико не слуша наш разговор. Фарисеји, старешине и првосвештеници оптуживали су га за богохуљење. Абијел ме је погледао као да тражи моју дозволу да кажем нешто више.

Само напред и реци му. Шта желиш да ми кажеш?, упитао је Џонатан. Абијелов глас је прешао у шапат. Прочуло се да ће се, ако га убију, вратити у живот. Хм? Џонатан се нагнуо напред и рекао, настави. Авиел је наставио, јуче је пронађен отворени гроб, иако су га Римљани затворили тешким каменом и чували. Тело више није било у гробу! Шта? Џонатан је сузио очи и тупо се загледао у зид иза мене. На крају је упитао: Да ли је овај Исус живео у Јерусалиму? Не, рекао сам, дошао је са севера, из Галилеје. Исус није био богохулник како су га фарисеји оптуживали. Све што је радио је да је ишао около и лечио људе и проповедао о љубави и доброти. Сигурно сте чули за њега, чак и тамо доле у ​​брдима. Али пастир није слушао. Тупо је зурио у зид иза мене. Коначно је тихо рекао, одакле је дошао? Галилеја, поновио сам. Био је син столара из Назарета. Авијел ме је погледао, затим прочистио грло и рекао: Прича се да је и он могао бити рођен у Витлејему и да му је мајка била невина. Витлејем? Јесте ли заиста сигурни у то? Абиел климну главом.

Џонатан је полако одмахнуо главом и промрмљао, рођен у Витлејему, о девици. Онда је то могао бити он. Ко је то могао бити?, питао сам? Шта причаш, шта причаш Пастир је смислено погледао нашу винску боцу. Овај Исус, мислим да знам ко је он.

Причам вам чудну причу. Као што сам рекао, видео сам тројицу распетих на Голготи. Онај у средини је већ био мртав и спремали су се да докрајче другу двојицу. Неке жене су јецале и плакале под крстом. Али друга жена је стајала мало позади и младић ју је држао за руку. Док сам пролазио, погледала ме је право у очи и знао сам да сам је видео раније. Прошло је много времена.

Абиел је напунио наше шоље и рекао нам испричај своју причу. Џонатан је попио мало вина, затим узео чашу обема рукама и загледао се у своју чашу. Било је то у данима Ирода Антипе, рекао је. Тада сам био млад дечак. Наша породица је била сиромашна. Живели смо чувајући овце богатих људи. Једне ноћи сам био у планинама близу Витлејема са својим оцем и неколико његових пријатеља. Био је попис становништва и сви су требали да се врате својим кућама да буду пребројани како би Римљани могли да сазнају колико пореза морамо да платимо. Мој отац, мој ујак и ја и неки од наших пријатеља одлучили смо да останемо у брдима док се све не заврши, тако да су Римљани имали мање глава за бројање. Сви смо се смејали. Пастири су имали репутацију варалица. Те ноћи смо чували овце и седели око ватре. Старији су се шалили и причали приче.

Почео сам да ми се спава када је изненада око нас обасјала јака светлост и ниоткуда се појавио човек у блиставој хаљини. Сијало је и сијало као да има ватру у себи. Анђео, упитао је Абијел? Џонатан климну главом. Уплашили смо се, могу вам рећи. Али анђео рече: не бој ме се! Ево, доносим вам радосну вест о великој радости, која ће задесити све људе. Била је то дивна вест за све.

Абијел и ја смо му нестрпљиво гестикулисали да каже више. Анђео је наставио: Данас ти се у Витлејему роди Спаситељ, који је помазаник, Господ, у граду Давидову. Месија, рекао је Авиел раширених очију! Џонатан поново климну главом. Анђео нас је упутио да идемо да видимо ово дете, повијено у пелене и које лежи у јаслама у Витлејему. Тада се сво небо испунило анђелима који су певали: Слава Богу на висини, и мир на земљи међу људима његове добре воље.

Као што су се изненада појавили, поново су нестали. Пожурили смо у Витлејем и затекли човека по имену Јосиф и његову жену Марију са дететом, умотане у пелене, у јаслама у једној гостионици. Животиње су премештене на један крај штале и једна штала је очишћена. Марија је била млада, не старија од 15, претпостављам. Седела је на хрпи сламе. Све је било тачно онако како нам је анђео рекао.

Мој отац је причао Јосифу за анђела и како је тражио да дођемо код њих. Јосиф је рекао да су дошли у Витлејем ради пописа, али за њих није било места у гостионици. Дете је требало ускоро да се роди, па јој је власник дао да користи шталу. Јосиф нам је испричао како је анђео рекао Марији, а касније и њему, да је изабрана да буде мајка Месије и да ће, иако је још увек девица, затруднети са овим посебним Божјим дететом.

Марија је била шокирана, рекао је Јосиф, јер је увек била веома врлина и веровала је у Бога. Јосеф је погледао своју жену и видели смо љубав и поштовање у његовим очима. Гледао сам Марију док су мушкарци разговарали и био сам запањен колико је мирна. Као да је Божји мир био на њој. Мора да је била исцрпљена, али је имала тајанствену лепоту. Не знам како другачије да то опишем, али је никад нисам заборавио.

Џонатан је замишљено погледао Абијела, а затим наставио чврстим гласом. Била је то Марија коју сам видео на распећу на Голготи. Она је била та са младићем која ју је тешила. Сада је много старија, али знам да је то била она. Дакле, Исусе, почео је Авијел, али Јонатан га је прекинуо, питајући се да ли је беба у јаслама спаситељ његовог народа? Мислио сам да је убијен пре много година када је Ирод наредио да сви дечаци млађи од две године буду убијени у Витлејему. Абиел и ја смо слушали ужаснуто. Ирод је чуо од неких мудраца са истока да ће се Месија ускоро родити. Дошли су да одају почаст Исусу, али Ирод га је видео као ривала и покушао је да га убије. Један од мојих нећака је убијен у овом масакру.

Али ви сте ми рекли да је овај Исус из Назарета, син Јосифа и Марије, ишао около и чинио чуда и да су људи мислили да је он Месија. Сада су власти поново покушале да га убију. Како то мислиш, покушали су да га убију, питао сам? Био је разапет. Мртав је, коначно га схвати! одговорио је Џонатан. Али зар ниси рекао да је тело нестало? Шта мислиш под тим?, упитао је Абијел? Само ово, ако је жена коју сам видео била Марија и сасвим сам сигуран да је то била она и да је човек кога су разапели њихов син, кога сам видела оне ноћи када се родио, онда се то није завршило на овом крсту. Није била обична ноћ када су анђели певали за нас, а овај Исус није био обична беба. Анђео нам је рекао да је он Месија, дођи да нас спасе. Сада, иако су га његови непријатељи разапели и сахранили, његовог тела више нема.

Чобан је испио чашу, устао и рекао пре него што се опростио, ја сам само неуки пастир, шта ја знам о тим стварима? Али осећам се као да овог Исуса нисмо видели последњи пут.

би Јохн Халфорд